Stowarzyszenie
Lektorów
Rzeczypospolitej
Polskiej
SLRP to organizacja zrzeszająca zawodowych lektorów filmowych i telewizyjnych, których głosy od dekad towarzyszą Polakom przy oglądaniu filmów, seriali i programów. Dbamy o jakość brzmienia mowy polskiej w przestrzeni medialnej, chroniąc standardy poprawności językowej i artystycznej interpretacji. Naszą misją jest utrwalanie dziedzictwa narodowego, jakim jest polski język mówiony. Reprezentujemy środowisko odpowiedzialne za ponad 90% głosowych opracowań zagranicznych produkcji emitowanych w Polsce. Nasza praca to świadoma interpretacja i umiejętność budowania emocjonalnego kontaktu z odbiorcą. Dzięki naszym głosom zagraniczne dzieła stają się dla polskich widzów zrozumiałe i kulturowo osadzone.
Dlaczego nasza praca ma znaczenie?
Brzmienie mowy polskiej to dziedzictwo narodowe i niezbywalna część kultury. Dbając o standardy pracy głosem, wpływamy na jakość odbioru i kulturową wartość przekazu.
1
Określanie stawek pozwalających utrzymać wysoki standard pracy lektora i najwyższą jakość brzmienia mowy polskiej w mediach
2
Równe traktowanie lektorów wobec innych zawodów pokrewnych – wprowadzenie tantiem za wielokrotne wykorzystywanie nagrań
3
Ochrona barwy i cech prozodycznych artystów głosowych przed „dziką AI-izacją” i ich nieuprawnionym wykorzystywaniem
4
Wypracowanie standardu umów chroniących lektora wraz z regułami dotyczącymi rozliczeń
5
Budowanie silnej i solidarnej społeczności artystów głosowych – profesjonalizacja zawodu artysty głosowego, zwanego lektorem
Zarząd
Zarząd SLRP tworzą doświadczeni lektorzy filmowi i telewizyjni, od lat współtworzący polską przestrzeń medialną i dbający o jakość brzmienia mowy polskiej w przestrzeni medialnej
Lektorzy
filmowi
SLRP
filmowi
SLRP
SLRP to środowisko doświadczonych artystów głosu – ekspertów, którzy od lat współtworzą polską przestrzeń medialną. To właśnie ich interpretacje słychać każdego dnia w niemal każdym polskim domu – w filmach, serialach, programach dokumentalnych i rozrywkowych. Dzięki ich pracy zagraniczne produkcje zyskują nie tylko przekład językowy, ale też emocjonalną głębię i kulturową tożsamość. Łączy nas wspólny cel: utrwalanie jakościowego wzorca brzmieniowego mowy polskiej i troska o językowy poziom przekazu medialnego dla kolejnych pokoleń widzów i słuchaczy.
Nasi partnerzy
Zapraszamy do współpracy i wspierania
polskich lektorów filmowych!
Masz pytania?
Co daje członkostwo w Stowarzyszeniu?
Członkostwo w SLRP to dostęp do środowiska zawodowych lektorów, udział w inicjatywach branżowych, wsparcie w kwestiach prawnych i możliwość współtworzenia standardów jakości pracy głosem w Polsce.
Jak zostać profesjonalnym lektorem?
To proces, który wymaga czasu, cierpliwości i pracy nad sobą. Podstawą jest umiejętność świadomego posługiwania się głosem – nie tylko pod względem dykcji czy emisji, ale przede wszystkim rozumienia tekstu i emocji, które należy przekazać słuchaczowi.
Jak mogę nawiązać współpracę z SLRP?
Skontaktuj się z nami poprzez formularz. Po zapoznaniu się z Twoim profilem, umówimy się na rozmowę wstępną.
Do usłyszenia!
Masz pytania dotyczące naszej działalności? Chcesz porozmawiać o współpracy lub dowiedzieć się więcej o SLRP? Wypełnij formularz – odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.
